Kasia i Rita wyścig o życie

4.07.2020r.

Od wypadku minął już ponad miesiąc, a Kasia i Rita ciągle „jadą” swój najważniejszy wyścig w życiu. Dziewczyny z całych sił walczą o zdrowie. Mam dla Was o nich nowe wieści  (w dwóch osobnych aktualizacjach ze względu na ograniczenia długości wpisu).

Dziękujemy za to, że jesteście z nami. Wasze zaangażowanie przerosło nasze najśmielsze oczekiwania i każda wpłacona złotówka jest nieocenioną pomocą. Niestety, dziś wiemy, że Kasia i Rita będą potrzebowały znacznie większych środków finansowych niż początkowo przypuszczaliśmy, dlatego ich rodziny postanowiły zwiększyć kwotę zbiórki. Prosimy trzymajcie kciuki za dziewczyny!

19.06.2020r.

Dla rodzin Kasi Konwy i Rity Malinkiewicz świat zatrzymał się w poniedziałek  1 czerwca 2020 roku…

Tego dnia dziewczyny wspólnie jechały na pierwszy trening  w ramach autorskiego projektu Rity dla pasjonatów kolarstwa #RittRide for all – nie dojechały na miejsce zbiórki. Kasia i Rita zostały praktycznie zmiecione z drogi przez samochód, który z niewyjaśnionych jeszcze przyczyn zjechał na przeciwległy pas ruchu. Z ustaleń policji wynika, że dziewczyny jechały prawidło. O skali obrażeń jakich doznały ciężko nawet pisać… Obecnie obie walczą o życie i zdrowie.

Kasię poznałam na oddziale  ginekologiczno-położniczym szpitala, w którym obecnie toczy swoją najważniejszą walkę w życiu. Nasze córki urodziły się w tym samym dniu, a my od razu złapałyśmy wspólny temat – koty (jakże by inaczej). Kasia to jedna z najbardziej pozytywnych osób jakie znam, o wyjątkowej sile charakteru. Jest cudowną mamą dwóch małych łobuzów – Jula i Poli i wyjątkową żoną, która każdego dnia dzielnie wspierała swojego męża Marka w karierze zawodniczej.

Rity niestety nie znam osobiście, ale wiem, że bardzo przyjaźniła się z Kasią i jej rodziną. Z oficjalnych informacji o Ricie wiem, że jest wielokrotną reprezentantką polski w kolarstwie górskim, mistrzynią kraju juniorów oraz uczestniczką wielu wyścigów przełajowych i szosowych. Natomiast bliscy Rity opowiedzieli mi, że Rita to prawdziwy wulkan energii, kobieta niezłomna! Na wyścigach walczy do samego końca, starając się nigdy nie odpuszczać, bez względu na wynik. Jest niezwykle ambitna, pozytywna i zawsze ma uśmiech na twarzy. Ritka  powtarzała, że kolarstwo jest jej pasją, a także całym życiem.

Po wypadku życia Kasi i Rity nigdy nie będą już takie same.  

Kasia przeszła wiele operacji w tym zabieg zespolenia połamanego kręgosłupa i połamanej twarzoczaszki oraz częściową rekonstrukcję nosa i języka. Niedawno została wybudzona ze śpiączki farmakologicznej i powoli jej organizm podejmuje funkcje życiowe.  Kasia ma niebywałą wolę życia i każdego dnia zaskakuje personel medyczny swoimi postępami w powrocie do zdrowia. Z informacji przekazanych od lekarzy wiemy, że w kolejnym etapie leczenia Kasia będzie potrzebowała bardzo intensywnej rehabilitacji, początkowo w specjalistycznym ośrodku, następnie w domu.

Rita nadal pozostaje w śpiączce farmakologicznej, a jej obecny stan zdrowia jest bardzo ciężki. Przeszła skomplikowaną operacje głowy oraz kręgosłupa. Czeka ją jeszcze operacja uda i biodra. Na szczęście Rita to naprawdę twarda zawodniczka, więc cały czas mamy nadzieję i wierzymy w to, że będzie dobrze. Niezależnie od wszystkiego, niebawem Rita również będzie potrzebowała bardzo intensywnej rehabilitacji.

Niestety spodziewamy się, że rehabilitacja dziewczyn i ich powrót do normalnego życia będzie bardzo długi i kosztowny, dlatego będziemy ogromnie wdzięczni za każdą przekazaną złotówkę.

W związku z moją działalnością na rzecz zwierząt mam duże doświadczenie w prowadzeniu zbiórek na różnych portalach i w mediach społecznościowych, dlatego za zgodą bliskich Kasi i Rity postanowiłam pomóc im właśnie w ten sposób. Dziewczyny bardzo się przyjaźnią i na pewno chciałyby mieć wspólną zbiórkę, robimy to dla nich!  Wszystkie zebrane środki pieniężne zostaną przekazane po równo dla każdej z dziewczyn na specjalne konto utworzone przez ich rodziny. 

Kasia i Rita ‘’jadą’’ teraz swój najważniejszy wyścig życia. Trzymamy mocno kciuki i wierzymy, że im się uda. 

Pierwsze trzy zdjęcia pobrane z portalu beskidzka24.pl (autor: M. Jamro)

ENGLISH VERSION:

Kasia & Rita are in their the most important race.

On Monday, the 1st June of 2020, the world has stopped  for Kasia and Rita’s families.

On that day, girls have riding together as a part of Rita’s programe for cycling enthusiasts- #RittRide for all, though they have never arrived at the meeting point.

Kasia and Rita were practically swept off the road by a car which due to unidentified reasons pulled into the opposite lane.

According to police findings, the girls were following traffic rules. It is even hard to write about their injuries as both girls are fighting for their lives and health conditions.

I had met Kasia  on the gynecology and obstetrics ward of the hospital in which she is currently having her most important fight in her life. Our daughters had been born on the same day, and we found a common topic- cats.

Kasia is a one of the most positive person I have ever known. What is more, she is a person with an exceptional strong character. Kasia is a wonderful mother of two little bundles- Julek and Pola. She is also an extraordinary wife who bravely supports her husband Marek in his professional career every day.

Unfortunately, I don't know Rita personally, but I know that Rita was a friend of Kasia  and her family. All I know is, Rita has been Polish representative in mountain biking, national champion in junior category many times and she participated in many cross-country and road races.

Rita’s family mention that she is a real volcano full of energy and a steadfast women. When racing, she fights till the end. She would not give up, regardless of the final results. She is an extremely ambitious and positive person, who always has a smile on her face. Rita has always been saying that cycling is not only her passion, but also her whole life.

Kasia’s and Rita's lives will never be the same again after the accident.

Kasia had many surgical operations including a  broken spine surgery. She also had an operation of a broken face as well as partial reconstruction of the her nose and tongue. Recently she has been awaken from a medically induced coma. The basic life functions are slowly coming back. Kasia has an incredible will to live and each single day she surprises medical staff with the progress in recovery.

As we know from doctors, Kasia need a very intensive rehabilitation as the next stage of treatment, initially in a specialized center and then at home.

Rita is still in pharmacological coma and her current health condition is very bad. She has had complicated surgieries of her head and spine. In the near future Rita will have more operations, including thigh and hip surgeries. Fortunately, Rita is a strong competitor and she will need a very intensive rehabilitation.

Unfortunately, we have to expect that the rehabilitation of girls and their return to normal lives is going to be very extensive and costly. We will be enermously grateful for every zloty donated.

As an animal activist, I have gained a lot of experience in oraganising donations, using social media and portals. With the consent of Kasia and Rita’s families,

I decided to help them in this way.

Girls are friends and they will definitely like to have a shared collection.

Kasia & Rita are in their most important race in life. Let’s keep our fingers crossed and believe they will succeed.