Zbiórka na operację dla Pauli!

Cześć Wam wszystkim!

Czy potraficie wyobrazić  sobie, że to co kochacie najbardziej i co napędza Was od lat znika bezpowrotnie? Że tracicie pasję, która daje Wam szczęście i przede wszystkim: zatrudnienie?

Nasza Instruktorka wspinaczki sportowej uległa bardzo poważnej kontuzji prawego stawu barkowego, z którą zmaga się prawie 2 lata i po ponownym urazie wymaga już kosztownej operacji.
Kwota jaką musi przeznaczyć na ten cel znacznie przekracza jej możliwości finansowe, przez co najbliższa przyszłość: praca, mieszkanie i całe jej życie stoi pod wielkim znakiem zapytania.

Paula wspina się od 10 lat. Na co dzień jest instruktorem i trenuje dorosłych oraz dzieci wkładając w to ogrom serca i pasji. Zaraża swoich podopiecznych miłością do wspinania. Dzięki niej wiele osób znajduje w tym sporcie nowy sposób na życie, a niektórzy jej podopieczni zostali powołani do Kadry Narodowej!
Jak sama Paula powiedziała: "Obserwując progres, wyniki i osiągnięcia tych cudownych dzieciaków - serce rośnie!"

Operacja, jakiej musi się poddać Paula wyłączy ją całkowicie z pracy na co najmniej 3 miesiące, które będzie musiała spędzić na intensywnej rehabilitacji. Po tym czasie pragnie wrócić, ale nadal będzie miała przez długi czas bardzo ograniczone możliwości, ponieważ pracę zawodową będzie musiała łączyć z dalszą rehabilitacją i własnymi treningami, żeby przywrócić dawny zakres ruchu obręczy barkowej.

Pełna sprawność jest niezbędna w jej codziennej pracy. Bez operacji nie będzie mogła wykonywać swojego zawodu jako fizjoterapeuta, instruktor oraz kontynuować swojej życiowej pasji, a my zostaniemy bez naszej największej motywacji do rozwoju!

Bardzo dziękujemy za pomoc i wsparcie!
Do zobaczenia na ściance!

Zabieg:
Operacyjna stabilizacja przednia i tylna stawu barkowego prawego (szycie obrąbka stawowego oraz torby stawowej). Operacja w łódzkiej klinice All-Med.
(Nawykowe zwichnięcie stawu barkowego)

Koszty pokrywają operację oraz późniejszą rehabilitację.

Zbiórka trwa do 22.03.2019

Planowany termin zabiegu: 30.03.2019 (trzymamy kciuki!)

EN:

Hello, everybody!

Can you imagine that the thing you love the most and is a driving force in your life for years goes away forever? That you can lose the passion, that gives you happiness, but most importantly - employment?

Our climbing instructor has sustained a very serious injury of her right shoulder joint, that she is grappling with for almost 2 years. After further damage, it requires a very costly surgery.The amount she needs for it exceeds her financial possibilities. Because of that, her near future - work, flat and her whole life - is uncertain.

Paula has been climbing for 10 years. In her everyday life, she teaches - both children and adults - giving them nothing short of her best. She spreads the love for climbing - it is thanks to her that many people found a new passion for climbing and some of them have even become members of the national team. As she herself said: “watching those kids - their progress, results and successes - makes your heart warm.”

The surgery that Paula needs is going to shut her out of her work completely for 3 months - then she is going to undergo intensive rehabilitation. After this period of time, she wants to come back, but her possibilities will still be significantly limited due to further rehabilitation and her own training to bring back the full movement in the shoulder joint.The full shoulder joint mobility is an absolute necessity in her everyday work. Without the surgery, she will not be able to continue her work as a physiotherapist, instructor and continue her life’s passion - climbing. 

Us, students will also be left without her - our teacher and best source of motivation.

We all thank you for your help!

See you at the climbing wall!