Ubrania specjalne OSP Młotkowice

Ochotnicza Straż Pożarna w Młotkowicach zwraca sie z prośbą o wsparcie zbiórki,która ma na celu zakup sprzętu ochrony indywidualnej dla naszych strażaków.

Nasza jednostka działa już ponad 60 lat. Bierzemy udział w zawodach sportowo-pożarniczych, na których zajmujemy szczytowe miejsca. Na naszym koncie mamy 3 razy z rzędu mistrzostwo gminy, 1 raz mistrzostwo powiatu a także zajęliśmy 5 miejsce na zawodach wojewódzkich. Oprócz zawodów gasimy również pożary oraz usuwamy skutki nawałnic np. powalone drzewa czy też skutki powodzi.

Nasze ubrania jakie posiadamy są już ekstremalnie zużyte, dziurawe i nie w pełni chronią naszych strażaków. 

Dzięki tej zbiórce chcielibyśmy zakupić nowe ubrania typu Nomex w ilości 5 szt., które są dla nas niezbędne, a fundusze jakie posiada jednostka są niewystarczające. Koszt jednego kompletu wynosi około 2tys zł.

Pamiętajmy każda złotówka się liczy. Za każde okazane wsparcie serdecznie Dziękujemy :)

"Bogu na chwałę, ludziom na ratunek"

Link do naszego fanpage na fb:

https://www.facebook.com/Osp-M%C5%82otkowice-536535519842861/

(Englisch)

Special Protective Clothing for the Volunteer Firefighters in Mlotokowice

The Volunteer Fire Department of Mlotkowice is asking for your help in raising money for personal protective equipment for our firefighters.
Our unit has been working for 60 years. We take part in sport and fire competitions in which our group always gets top places.  We have won the community championship three times in a row, the county championship once, and we took 5th place at the provincial competition. In addition to competitions, we also extinguish fires and mitigate the effects of storms, e.g. fallen trees or the effects of flooding.
The clothing that we have now is extremely worn, has holes, and does not fully protect our firefighters.
With the help of this fundraiser, we hope to buy five new Nomex uniforms which we need but which our unit cannot afford. The cost of one uniform is around $2,000 PLN.

Remember every zloty counts. Thank you all very much for the support :)

May God bless you.