Parada Równości 2018

Dołącz do najpiękniejszego święta równości: https://www.facebook.com/events/1801322409880803/

-- ENGLISH BELOW --

Po co nam Parada Równości?

Co roku, od siedemnastu lat, ulicami Warszawy przechodzi Parada Równości. To największe wydarzenie na rzecz równych praw, wolności i różnorodności w Polsce. W zeszłym roku prawie 50 tysięcy osób świętowało wspólnie, a w tym roku będzie nas jeszcze więcej!

Parada Równości, choć zainspirowana marszami dumy gejowskiej zachodniej Europy i USA, u nas ma szerszy wydźwięk. Założeniem i podstawą warszawskiej Parady Równości są idee wolności, równości i tolerancji. Stwórzmy razem to wydarzenie, akcentując różnorodność grup wykluczonych, mniejszościowych, zaangażowanych i walczących o swoje prawa.

Zróbmy razem najpiękniejsze święto równości!

Kim jesteśmy? 

Głównym organizatorem parady jest Fundacja Wolontariat Równości, która zrzesza prawie 100 osób. Wolontariuszki i wolontariusze bezinteresownie poświęcają swój czas, by było to bezpieczne, piękne i kolorowe święto. Mamy jasną i konkretną wizję, którą wypracowujemy wspólnie z Organizacjami Wspierającymi. 

Dlaczego organizujemy zbiórkę? 

Zeszłoroczna zbiórka udowodniła, jak wielka w naszej społeczności jest potrzeba wspólnego tworzenia Parady Równości. Dotychczasowa formuła finansowania Parady pozwalała tylko częściowo zrealizować ją w takim kształcie, w jakim chcieliśmy. Dzięki zbiórce udało się stworzyć największą w historii Paradę z mnóstwem atrakcji dla osób uczestniczących oraz dostępną dla wszystkich chętnych, nieodpłatną imprezę poparadową. Powtórzmy to w tym roku!

Chcemy, aby Parada Równości była naszym wspólnym dziełem. Zbudujmy ją razem! Każda cegiełka ma ogromne znaczenie, a Ty, wpłacając nawet najmniejszą kwotę, stajesz się współorganizatorem Parady i masz wpływ na jej ostateczny kształt.

Razem zorganizujmy wielkie święto równości i szacunku. Niech to będzie największa ze wszystkich Parada Równości. Pokażmy Polsce, Europie i światu, a także sobie nawzajem, co możemy razem zdziałać!

Na co przeznaczymy pieniądze?

Chcemy, by tegoroczna Parada była największą w historii. Odbędzie się w wyjątkowych okolicznościach - już po raz drugi będzie jej towarzyszył otwarty, całodzienny piknik organizacji prorównościowych w centrum stolicy, który wieczorem przekształci się we wspaniałe afterparty. Pragniemy, aby wszystkie osoby uczestniczące w przemarszu mogły bawić się z nami po jego zakończeniu. W związku z tym potrzebujemy większych niż do tej pory funduszy. 

Wesprzyj naszą zbiórkę, a potem przyłącz się do nas w zabawie!

Planowane wydatki:

15 000 zł - platforma, kierowca i nagłośnienie marszu
30 000 zł - artyści, scena, nagłośnienie czyli otwarty dla wszystkich koncert
10 000 zł - Miasteczko Równości czyli namioty organizacji pozarządowych i partnerów oraz strefa zabaw dla dzieci
12 000 zł - minimum zapewniające komfort osób uczestniczących czyli dodatkowe Toi Toie, woda do picia, barierki zabezpieczające itp.
15 000 zł - wydruk materiałów - przewodnika, koszulek, identyfikatorów, banerów
10 000 zł - ochrona
12 000 zł - wyprodukowanie i wysyłka nagród
7 000 zł - obsługa księgowa wydarzenia

Chcemy w symboliczny sposób odwdzięczyć się Wam za wsparcie dla Parady, dlatego zaprojektowaliśmy specjalne upominki. 

25 zł - kartka pocztowa 

50 zł - kartka + opaska

150 zł - kartka + opaska + notatnik

250 zł - kartka + opaska + worek + tęczowy pin

400 zł - kartka + opaska + worek + zestaw wlepek i tatuaży

600 zł - kartka + opaska + tęczowy kocyk

Każda osoba niezależnie od wysokości wpłaty otrzyma od nas piękne podziękowania i wspaniałą zabawę 9 czerwca 2018! 

(!) Aby odebrać nagrodę wypełnij formularz: http://www.paradarownosci.eu/pl/odbierz-nagrode-2018/

Jeśli uda nam się zebrać więcej pieniędzy...

Dzięki Twojej pomocy, tegoroczna Parada będzie piękniejszym, ciekawszym i bezpieczniejszym wydarzeniem niż się spodziewamy. Dodatkowe środki pozwolą nam zapewnić przede wszystkim jeszcze lepszą ochronę imprezy. Bezpieczeństwo osób biorących udział w Paradzie jest dla nas priorytetem. Będziemy też mogli poprawić jakość atrakcji, np. postawić większą scenę, telebim lub zorganizować nowe, np. fotobudkę czy darmowe gadżety dla osób biorących udział w imprezie (np. flagi, fluo sticki).

Co się stanie, jeśli nie uzbieramy potrzebnej kwoty?

Jeśli zbierzemy mniejszą kwotę niż planowaliśmy, to i tak zorganizujemy wspaniałe, kolorowe święto równości! Będziemy starać się, by tegoroczna Parada niezależnie od tego, ile pieniędzy zbierzemy, była największą i najlepszą w historii. Jednak nie będziemy w stanie zorganizować tak wielu atrakcji w trakcie przemarszu i po nim, będziemy zmuszeni zrezygnować z wielu ciekawych pomysłów. To od Ciebie zależy, jaka będzie tegoroczna Parada. Liczymy na Twoją pomoc!

Dziękujemy Bartkowi Staszewskiemu i Sławkowi Wodzyńskiemu za przygotowanie naszego spotu!

--------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH 

Why do we need the Equality Parade?

For seventeen years now, the Equality Parade has been passing through the streets of Warsaw. It is the largest event promoting equality, freedom, and diversity in Poland. Last year almost 50,000 people celebrated together and we hope to see even more of you this year.Even though it’s inspired by gay pride marches in the United States and Western Europe, it has a deeper meaning in the Polish reality. The idea behind our gathering is the promotion of freedom, equality, and tolerance. We’d like to underline the diversity among minorities and other excluded groups fighting for their rights. 

Who are we?

The main organiser is the Volunteers of Equality Foundation with almost 100 members. The volunteers devote their time to making this event safe, beautiful, and colourful. We have a clear and specific vision which we are implementing with Supporting Organisations. 

Why are we fundraising?

The previous fundraiser demonstrated our community’s need to collectively organise the Equality Parade. The former method of financing allowed for only partial implementation of the ideas we’ve had. Because of the fundraiser, we were able to organise history’s biggest Equality Parade with numerous attractions for its participants and a free of charge post-march party. Let’s do it again this year! 

We want the Equality Parade to be our combined effort so let’s build it together. Each contribution is very meaningful. By donating even a small amount you become a co-organiser and have influence over the effect. 

Together let’s organise a celebration of equality and mutual respect. We hope this Equality Parade will be the most impressive of all so we can show Poland, Europe, the world, and each other what we can do when we combine our efforts. 

What will the funds go to?

We want this year's Parade to be the biggest one yet. It will be accompanied by extraordinary events, such as the 2nd open and day-long picnic of pro-equality organizations in Warsaw's city center - the gathering will turn into a marvelous after-party in the evening. We would love for everyone taking part in the march to have fun with us after our walk has ended. That is why we need more funds than ever before.Support our fundraiser and then - join the fun! The planned expenses include:
15.000ZŁ - a platform, a driver and the march's promotion
30.000ZŁ - an open concert (a stage, sound equipment and, most importantly, artists)
10.000ZŁ - The Equality Campus (tents for NGOs and our partners, a play zone for kids)
12.000ZŁ - the essentials for all participants' comfort (additional Toi Tois, water to drink, safety bars etc.)
15.000ZŁ - printing (guides, T-shirts, banners, IDs)
10.000ZŁ - security
12.000ZŁ - production and shipping of the fundraiser prizes
7.000ZŁ - accounting service

If we manage to raise more money...

thanks to your help, this year's Parade will be a more beautiful, interesting and safe event than we could possibly imagine. Additional funds will enable us to, above all, provide even better security for the occasion. The safety of the Parade's participants is our top priority. We will also enhance the quality of many attractions, e. g. build a larger stage, or organize new ones, such as a photobooth or free goodies (flags, fluo sticks etc.) for our participants. What if we don't reach our fundraiser's goal?

If the sum we collect is less than we planned, 

we'll still organize a colorful and vivacious celebration of equality! Regardless of the money, we will do our best for this year's Parade to be the biggest and best one in history. However, we will have to resign tons of awesome ideas and we will not be able to provide as much entertainment during and after the march as we intend to. 

The greatness of this year's Parade is up to you! We're counting on your support!

Huge thanks to Bartek Staszewski and Sławek Wodzyński for creating our promo!