Marzena - walka z glejakiem

Witam wszystkich serdecznie i dziękuje, że tu trafiliście.

Marzena jest cudowną, troskliwą żoną i kochającą mamą dwóch szalonych urwisów - Eryka 6 lat i Oskara 4 lata.

Pod koniec 2022 pojawiły się okropne bóle głowy. Podróż do szpitala i diagnoza, nowotwór - GLEJAK WIELOPOSTACIOWY. Guz pojawił się w mózgu bardzo szybko i operacja była natychmiastowa. Rak jest złośliwy, pomimo udanej operacji wycięcia go są przerzuty na drugą półkule. Żona poddała się radioterapii i chemii.

Rak wywrócił nasz świat do góry nogami. Rozłąka z dziećmi, życie między szpitalnym łóżkiem, a tym w domu. Niedokończone marzenia i plany.

Moja kochana żona, zawsze stawiała dobro innych ponad swoje, zawsze dbała o innych bardziej niż o siebie, a teraz sama potrzebuje waszej pomocy.

Zbiórkę chcemy przeznaczyć na leczenie Marzeny i na to co z leczeniem związane - lekarstwa, dieta, konsultacje specjalistyczne, transport, środki medyczne, lista jest nieskończenie długa…

Chcemy dać jej siły i pokazać, jak bardzo jest ważna dla nas.

Chcemy dać jej możliwość powrotu do domu.

Wierzymy w wasze dobre serca.

Dziękujemy za wasze dobre serca.

---

Hello, thank you for coming here.

Marzena is a wonderful, caring wife and loving mother of two crazy boys - Eryk 6 years old, and Oskar 4 years old.

At the end of 2022, terrible headaches appeared. After a trip to the hospital, the diagnosis came back- cancer, glioblastoma multiforme. The tumor appeared in the brain very quickly and an immediate surgery was inevitable. The cancer is malignant, and despite successful excision surgery, it's metastasized to the other hemisphere. So far my lovely wife underwent radiotherapy and chemo.

Cancer has turned our world upside down. The separation from the kids, the life between the hospital bed and the one at home. Unfinished dreams and plans.

My dear wife has always thought of and cared for others before herself, and now she needs your help.

We want to use the fundraiser for Marzena’s treatment and for what is associated with the treatment – medicines, diet, specialist consultations, transport, medical supplies, the list is infinitely long....

We want to give her strength and show her how important she is to us.

We want to give her a chance to come home.

We believe in your good hearts.

Thank you for your kind hearts.

---

Hallo zusammen und vielen Dank, dass Sie hierher gekommen sind.

Marzena ist eine wundervolle, fürsorgliche Ehefrau und eine liebevolle Mutter von zwei verrückten Rackern - Eryk, 6 Jahre alt, und Oskar, 4 Jahre alt.

Ende 2022 setzten fürchterliche Kopfschmerzen ein. Reise ins Krankenhaus und Diagnose, Krebs - Glioblastom. Der Tumor trat sehr schnell im Gehirn auf und die Operation erfolgte sofort. Der Krebs ist bösartig, trotz erfolgreicher Operation, um ihn zu entfernen, Metastasen in die andere Hemisphäre. Die Frau unterzog sich einer Strahlen- und einer Chemotherapie.

Krebs hat unsere Welt auf den Kopf gestellt. Trennung von Kindern, Leben zwischen Krankenbett und zu Hause. Unvollendete Träume und Pläne.

Meine liebe Frau, sie hat das Wohl anderer immer über ihr eigenes gestellt, sie hat sich immer mehr um andere gekümmert als um sich selbst, und jetzt braucht sie Ihre Hilfe.
Wir möchten die Spendenaktion für die Behandlung von Marzena und für alles, was mit der Behandlung zusammenhängt, verwenden - Medikamente, Ernährung, Fachberatung, Transport, medizinische Versorgung, die Liste ist endlos ...

Wir wollen ihr Kraft geben und zeigen, wie wichtig sie uns ist.
Wir wollen ihr die Möglichkeit geben, nach Hause zu kommen.

Wir glauben an eure guten Herzen.
Danke für deine guten Herzen.