Camera for Thinloth

[PL below}

Hello friends and mates!

My name is Wilk and I represent here family and friends of our beloved Thinloth.
Soon Thinloth will have her birthday and this time we want to give her something sepcial. That's where you all are involved. :)

Thinloth is taking some really adorable self portraits, ain't she? But she works on realy, realy bad stuff. We want to buy her new equipment, which will be FujiFilm X-T3 with Fujinon XF 55-200 mm f/3.5-4.8 R LM OIS and Fujinon XF 56 mm f/1.2R. But it's not everything. We want to buy it together with you all, that's why we are putting this site on this portal. Everyone who will spend a penny on this puropse will be also asked to share wishes for Thinloth in a comment. All those whishes will be printed on a well paper with all our names and nicknames and will be given to her on her birthday. Will you join us in this quest? :)

What is most important: IT IS TOP SECRET! She can't get an idea, that we are planning to do such thing. I count on you!
- Wilk

Cześć Wam wszystkim!

Mam na imię Wilk i reprezentuję tutaj rodzinę i przyjaciół naszej kochanej Thinloth.
Wkrótce Thinloth będzie miała urodziny i tym razem chcemy dać jej coś wyjątkowego. Angażując w to Was wszystkich. :)

Thinloth robi naprawdę urocze autoportrety, prawda? Ale pracuje na naprawdę słabym sprzęcie. Chcemy kupić jej nowe wyposażenie, którym będzie FujiFilm X-T3 z obiektywami Fujinon XF 55-200 mm f/3.5-4.8 R LM OIS i Fujinon XF 56 mm f/1.2R. Ale to nie wszystko. Chcemy go kupić razem z wami, a do prezentu dołączyć życzenia od Was wszystkich! 

Gdy tylko wpłacicie tyle, ile uznacie za stosowne, napiszcie w komentarzu życzenia dla Thinloth. Wszystkie te życzenia zostaną następnie wydrukowane na dobrej jakości papierze z wszystkimi naszymi imionami i pseudonimami i zostaną przekazane jej w dniu jej urodzin. :)

Najważniejsze: AKCJA JEST ŚCIŚLE TAJNA! Thinloth nie może się zorientować w naszych niecnych knowaniach. Liczę na Was!
- Wilk