Na pilną prywatną operację

 Hello my friends.

My name is Joanna, I am the wife of the  guy in the picture. 

We never thought that we would ask for help. 

When our life finally started to fall into place, when we found ourselves, when we created a family... something prevents us from enjoying this happiness.

 This thing is Kriss' urgent surgery ,no not plastic, but probably this one too would be useful, and the removal of the hernia; which causes great pain, discomfort and does not allow you to work normally. You have to wait a year or more for an operation from a health insurance or NHS.

If this pain would not affect his work, My husband would probably wait. But, unfortunately, he works a day or two and the pain doesn't let go, and he stays at home. So we have to get rid of the nasty pain (I am thinking of a hernia, not Kriss), but we are not able to spend up to 10,000 PNL at the moment. 

So, if anyone would like to make a donation to help. Every little donation would be appreciated so so much, for Krzysztof to feel better. please help. 

Very thankful Kriss and Joanna

The money shown are in PLN.

Witajcie

Mam na imię Aśka jestem żoną tego oto na zdjęciu . Na imię ma Krzysiek.

Nigdy nie sądziliśmy, że dojdzie do tego, że będziemy prosić o pomoc.

Kiedy w końcu nasze życie zaczęło się układać, kiedy się znaleźliśmy, stworzyliśmy rodzinę, coś powoduje, że nie możemy się tym szczęściem cieszyć.

Tym czymś jest Krzyśka pilna operacja.

Nie plastyczna, choć pewnie i ta by się przydała, a usunięcie przepukliny , która sprawia ogromny ból, dyskomfort i nie pozwala normalnie pracować.

Na operację z kasy chorych czy NHS trzeba czekać około roku lub dłużej.

Gdyby ta przypadłość nie utrudniała pracy, to pewnie by sobie mąż poczekał.

Ale niestety popracuje dzien lub dwa i ból nie pozwala dalej, i siedzi w domu.

Trzeba więc pozbyć się paskudy ( myślę tu o przepuklinie nie o Krzysku) ale nie jesteśmy w stanie na tą chwilę wyłożyć do około 10.000 zł.

Tak więc , jeśli ktoś chciałby dołożyć cegiełkę ,żeby Krzysztof lepiej dychal prosimy o pomoc. 

Asia i Krzysiek.