Wyjazd na Mistrzostwa Europy WKŻ

Witajcie, to my Zosia, Kasia, Bartek, Leon i Micek - żeglarze z Wolsztyńskiego Klubu Żeglarskiego...

Hello, It is us Zosia, Kasia, Bartek, Leon and Micek - sailors from the Wolsztyn Sailing Club ...

https://www.facebook.com/wkzwolsztyn/

Nasz klub od przeszło 25 lat szkoli młodych żeglarzy, co roku zasila nasze szeregi około 20 nowych dzieci zaczynających przygodę z żeglarstwem.

Nie ukrywamy, że głównym celem działalności sportowej Klubu jest wychowanie olimpijczyków. Od kilku lat w składzie Kadry Narodowej zawsze byli zawodnicy z naszego rodzinnego miasta.

Our club has been training young sailors for over 25 years, each year it supplies our ranks with about 20 new children starting their adventure with sailing.

We do not hide that the main goal of the club's sporting activity is raising the Olympians. For several years, there have always been sailors from our hometown in the National Team.

Po kilku latach ciężkich zmagań, miesięcy treningów, wzlotów, upadków i wielu zwątpień na naszych Polskich wodach, dziś zwracamy się do Was z prośbą o wsparcie aby mieć możliwość zmierzyć się z rówieśnikami podczas wyjazdu na Mistrzostwa Europy w Danii 13 - 21.07.2019

After a few years of hard struggles, months of training, ups and downs and many doubts on our Polish waters,we turn to you with a request for supportto be able to face your peers during the trip to the European Championships in Denmark 13 - 21/07/2019.

 https://www.faaborg2019.eu

Niestety wyjazd na imprezę takiej rangi wiąże się z dużo większymi kosztami niż zgrupowania i lokalne imprezy. Nie jesteśmy w stanie sfinansować sami takiej imprezy.

Musimy także sprawdzić i doposażyć nasze Europy, aby bez problemu przeszły pomiary zgodne z standardami klasowymi. 

Koszty jakie musimy ponieść to około 55,000.00 złotych:

Nowe żagle - 5000 Euro

Wpisowe - 1440 Euro

Noclegi i wyżywienie - 5000 Euro

Transport sprzętu i zawodników - 1000 Euro

i pewnie inne wydatki, które nas zaskoczą po drodze ;-)

Unfortunately, go to a regata of such a rank is associated with much higher costs than groupings and local events. We are not able to finance such an event ourselves.

We must also check and supplement our "Europe" class sail boats, so that we can pass measurements in accordance with class standards without any problem.

The costs we have to incur are approximately PLN 55,000.00:

New sails - 5000 Euro

Entrance fee - 1440 Euro

Accommodation and food - 5000 Euro

Transport of equipment and players - 1000 Euro

and probably other expenses that will surprise us on the way ;-)

Jest to niepowtarzalna okazja aby móc zmierzyć się z rówieśnikami z innych krajów, ale niestety bez Waszej pomocy będzie to BARDZO trudne i dlatego liczymy na Wasze wsparcie.

This is a unique opportunity to be able to face peers from other countries, but unfortunately without your help it will be VERY difficult and that is why we count on your support.

Zosia, Kasia, Leon, Bartek, Kuba 

Dziękujemy za każdą pomoc, która zbliża nas do Danii ;-)
Thank you for all the help, that brings us closer to Denmark ;-)