Pomoc zwierzętom w okopach wojny

[ENGLISH VERSION BELOW]

🐾 Jeśli tu jesteś, znaczy że troszczysz się o zwierzęta, i że ich los nie jest Ci obojętny 🐾

Szukasz sposobu, by im pomóc, ale nie wesz jeszcze jak. Mamy nadzieję, że po przeczytaniu tych słów zechcesz dołączyć do tej zbiórki i pomóc czworonogom dotkniętym wojną na Ukrainie 💙💛

💙💛 Mijają kolejne tygodnie i codziennie oglądamy wstrząsające sceny z objętej konfliktem zbrojnym Ukrainy. Bilans podsumowujący liczbę ofiar jest przerażający.

💙💛 Poszkodowane są też zwierzęta, milczące ofiary tej wojny. Nie wiemy ile z nich zginęło z głodu, jak wiele od wystrzałów i bombardowań. Statystyki są niedokładne, pomijane, ponieważ stanowią jedynie odległe tło bieżących wydarzeń.

💙💛 Jednak dramat tysięcy psów, kotów, koni i innych zwierzaków, które cierpią i giną na Ukrainie trwa. Mają szczęście, gdy ludzie mogą je zabrać ze sobą, opuszczając swoje domy i uciekając przed inwazją. Niestety wiele zwierząt zostało bez swoich opiekunów, pozostawione własnemu losowi. Są też takie, których opiekunowie zginęli, a one wytrwale czekają na ich powrót w samym środku wojennej zawieruchy. Wiele zwierząt, przestraszonych odgłosami wybuchów, uciekło i błąka się po ulicach. Te zmagają się z głodem i obrażeniami, a ich jedynym kompanem jest strach, który nieodłącznie im towarzyszy.

✅ Plan na PSIEżycie

Wystraszone, straumatyzowane, ranne, pozbawione swoich dotychczasowych opiekunów zwierzęta – chcemy im pomóc. Dlatego uruchomiliśmy tę zbiórkę.

Zebrane dzięki Wam środki finansowe przeznaczymy na:

👉 legowiska dla zwierząt, które trafiają do schronisk i domów tymczasowych w Polsce. To jest do miejsc przyjmujących chore i wycieńczone wielodniową podróżą zwierzęta z Ukrainy,

👉 legowiska dla zwierząt, które trafiają do schronisk na terenie Ukrainy. Schronisk, które przygarniają błąkające się psy i koty, w miejscach, gdzie nie ma możliwości ich ewakuacji z racji toczących się w okolicy walk,

👉środki do dezynfekcji dla weterynarzy i opiekunów zwierząt na Ukrainie oraz w polskich klinikach i organizacjach, które niosą bezpłatnie pomoc zwierzakom przywiezionym z Ukrainy.

✅ Pierwsze koty za płoty

Jesteśmy w stałym kontakcie z organizacjami, które od początku konfliktu niosą pomoc ludziom i zwierzętom dotkniętym wojną na Ukrainie. Współpracujemy m.in. z organizacjami zajmującymi się adopcjami czworonożnych ofiar. Dotarliśmy też z pomocą  do Tomaszowa Lubelskiego, gdzie od dwóch miesięcy nieprzerwanie działa punkt zbiórki „Sokolnia”. Zaopatruje on w niezbędne produkty punkty recepcyjne zlokalizowane w tym mieście i wysyła transporty z pomocą za wschodnią granicę. To właśnie za ich pośrednictwem nasze legowiska tafią do schroniska we Lwowie, a środki dezynfekcyjne do punktów medycznych.

💙💛 Bardzo potrzebujemy Was i Waszego wsparcia. Wierzymy, że razem możemy więcej zdziałać i przełożyć to na konkretną pomoc dla zwierząt w okopach wojny.

Dziękujemy za każdą cegiełkę 🙏

***

O nas 

Napędzają nas wartości

Jako podmiot ekonomii społecznej w naszej działalności staramy się łączyć cele ekonomiczne z zaangażowaniem społecznym. W naszej szwalni zatrudniamy osoby zagrożone wykluczeniem społecznym. To tutaj powstają produkty o wyjątkowej wartości.

#ZNapedemNa4Lapy

Z myślą o czworonogach i ich właścicielach stworzyliśmy  markę Paw Wow.

Legowiska w „łaciatej” kolorystyce powstały specjalnie z myślą o zwierzętach przebywających w schroniskach i domach tymczasowych, gdzie najważniejsze jest, by materiał był funkcjonalny i dopasowany do warunków w jakich zwierzaki, często po przejściach przebywają. Serce legowiska stanowi specjalny dwuwarstwowy materac, który dopasuje się do zwierzaka. Niestety, jak wiemy zwierzaki trafiają do schronisk w kiepskiej kondycji nie tylko psychicznej, ale i fizycznej. To właśnie te legowiska dzięki Waszemu wsparciu uszyjemy dla zwierząt z Ukrainy.

Zorgo znaczy troska

Dwa lata temu, kiedy wraz z nastaniem pandemii, stanęliśmy przed wyzwaniem, jak utrzymać działalność organizacji, zadecydowaliśmy o wprowadzeniu do oferty żeli i płynów do dezynfekcji rąk pod marką własną ZorgoMax.

W naszych codziennych działaniach bardzo ważny jest aspekt społeczny i wsparcie tych osób, które pomocy potrzebują. I chociaż mijający czas nie należał do najłatwiejszych, tym bardziej cieszy nas fakt, że nasze starania zostały zauważone i otrzymaliśmy w 2020 roku certyfikat Znak Jakości Ekonomii Społecznej i Solidarnej.

***

[ENGLISH VERSION]

🐾 If you are reading this, it means that you care for animals and that you are not indifferent to their fate 🐾

We hope that you will join and help us raise money to support pets affected by the war in Ukraine 💙💛

Animals, silent victims of this war, are also injured. We do not know how many of them died of starvation, how many were shots and bombed. The statistics are inaccurate, they are omitted because they only provide a distant background to current events.

✅ Our plan is:

The funds collected thanks to you will be allocated to:

👉 animal beds for sick and exhausted pets from Ukraine that are currently in Polish animal shelters,

👉 animal beds for pets in Ukrainian shelters that accommodate dogs and cats, that cannot be evacuated due to the war in the nearby area,

👉 disinfectants for veterinarians and animal caretakers in Ukraine as well as in Polish clinics and organizations that provide free help to pets brought from Ukraine.

💙💛 We really need you and your support. We believe that together we can do more to help animals affected by the war in Ukraine.

Thank you for every donation 🙏