Zabieg Basi

In English below

Moja córka Basia poparzyła się wrzącą wodą gdy miała 3 lata. Oparzenie było na tyle poważne, że musiała być utrzymywana w śpiączce przez 2 tygodnie. Oparzeniu uległo 40% powierzchni jej ciała, w tym około 30% stanowił III°. Przeszła ciężkie operacje przeszczepów. Przez 4 lata trwała jej intensywna rehabilitacja, zabiegi oraz zmiejszanie blizn przy pomocy ortez. Teraz nadszedł czas, by usunąć blizny ograniczające ruch i wzrost. Zabiegi wykonywane w ramach NFZ są bardzo inwazyjne (plastyka z i w). Zdecydowaliśmy się na leczenie prywatne. Jeden zabieg to koszt około 5000 zł.  W październiku lekarz prowadzący Basię dr n.med. M. Bieńkowski  zalecił 6 zabiegów. Do tej pory Basia miała dwa zabiegi. Kolejny za 3 tygodnie...  Robimy wszystko, byśmy mogli za nie płacić samodzielnie, ale nie zawsze się to uda. Zależy nam też na regularnym ich wykonywaniu, by cierpienie Basi nie szło na marne. Dlatego też organizujemy tą zbiórkę.

Bardzo dziękujemy, zapozywyne myśli, które do nas kierujecie i wszelką pomoc.

Mama Basi

Joanna

My daughter Basia burned with boiling water when she was 3 years old. The burn was so severe that it had to be kept in a coma for 2 weeks. 40% of her body surface was burned, of which about 30% was III °. She underwent major transplant operations. For 4 years she underwent intensive rehabilitation, treatments and scar reduction with orthoses. Now is the time to remove scars that restrict movement and growth. Procedures performed under the NFZ are very invasive (plastic surgery Z and W). We decided on private treatment. One treatment costs about 5000 PLN. In October, the doctor treating Basia, dr n.med. M. Bieńkowski recommended 6 treatments. Basia has had two treatments so far. Another one in 3 weeks ... We do everything so that we can pay for them ourselves, but it will not always succeed. We also want to perform them regularly so that Basia's suffering is not wasted. That is why we please for donations.

Thank you very much, clear thoughts that you direct to us and any help.

Mama Basia

joanna