SOS Ukraina

Versione italiana di seguito

Kochani! 

Nazywam się Giulia  Edyta Jarosz. Jestem Polką, mieszkającą we Włoszech. Jestem przedsiębiorcą, partnerką, matką i jako MATKA, WOŁAM I BARDZO WAS PROSZĘ O WSPARCIE  DLA RODZIN Z UKRAINY uciekających przed horrorem jaki tam się dzieje. 

Od początku tej strasznej wojny wraz z moją rodziną oraz teamem wspaniałych ludzi z którymi pracuję, aktywnie wspieram naszych sąsiadów z Ukrainy którzy szukają schronienia w Polsce. Te parę dni pokazało ilu jest wspaniałych ludzi o otwartym sercu, ale również to, jak OGROMNE są potrzeby i sami po prostu nie damy rady.

Pieniądze zebrane z tej zbiórki będą przeznaczone na zakup najbardziej potrzebnych rzeczy dla ukraińskich rodzin które znalazły schronienie na terenie Polski. W pierwszej kolejności będziemy pomagać matkom z dziećmi. Dzięki zebranym środkom będziemy mogli kupić żywność, mleko, kaszki dla dzieci, pieluszki, środki higieny osobistej, środki czystości, bieliznę, lekarstwa. Jeśli będzie pilna potrzeba również materace i bieliznę pościelową - w pierwszej kolejności dla dzieci.

Z całego serducha dziękuje Wam za wsparcie - każda złotówka się liczy.

My działamy! 

Ściskam bardzo mocno.

Giulia z ekipą

------------------------------------------------------------------------------------------

IT

Cari!

Mi chiamo Giulia Edyta Jarosz. Sono polacca, vivo in Italia. Sono un'imprenditrice, una madre e come MADRE, TI chiamo E TI CHIEDO MOLTO SOSTEGNO PER LE FAMIGLIE DELL'UCRAINA in fuga dall'orrore che sta accadendo lì.

Dall'inizio di questa terribile guerra, insieme alla mia famiglia e a un team di persone meravigliose con cui lavoro, sostengo attivamente i nostri vicini dall'Ucraina che cercano rifugio in Polonia. Questi pochi giorni hanno mostrato quante persone meravigliose con il cuore aperto ci sono, ma anche quanto ENORMI siano i bisogni e semplicemente non possiamo farcela da soli.

Il denaro raccolto  sarà utilizzato per acquistare le cose più necessarie per le famiglie ucraine che hanno trovato rifugio in Polonia. Prima di tutto, aiuteremo le mamme con bambini. Grazie ai fondi raccolti potremo acquistare cibo, latte, pappe per bambini, pannolini, prodotti per l'igiene personale, prodotti per la pulizia, biancheria intima e medicinali. Se c'è un bisogno urgente, anche materassi e biancheria da letto, principalmente per bambini.

Vorrei ringraziarvi con tutto il cuore per il vostro supporto: ogni centesimo conta.

Diamo ci dà fare!

Ti abbraccio forte

Giulia con la squadra