Na ratunek Kasi

Moi Kochani! Takich dramatów jak ten jest wiele, zdajmy sobie sprawę, ale liczymy, że z pomocą ludzi dobrej woli uda się i nam !!!! Piszemy w imieniu naszej przyjaciółki Kasi, która aktualnie nie jest w stanie zrobić tego sama. Kasia jest wspaniałą, silną kobieta, zawsze chętną do pomocy. Jedną z najwspanialszych mam  jakie znamy! ! Dwunastoletnia Julia i trzyletni Szymon to cały jej świat !!! Cudowna żona i przyjaciółka, na którą każdy zawsze mógł liczyć.                         Od roku Kasia walczy z nowotworem złośliwym. Jest po cyklach chemioterapii , operacji usunięcia piersi i, niestety, nastąpiły  przerzuty do kości. W związku z osłabieniem i wyniszczeniem organizmu u Kasi pojawiła się woda w płucach.  Ma problemy z oddychaniem, chodzeniem... To wszystko sprawia, że nie może normalnie funkcjonować... Rokowania są złe... ale nie poddajemy się! Kasia jest gotowa stoczyć walkę o własne życie, a my zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby wyszła z niej zwycięsko!!!         

                                                                     W Polsce wyczerpały się już wszystkie dostępne terapie, ale ogromną szansą jest protonoterapia w Monachium !   Kasi udało się zakwalifikować na to leczenie, niestety koszty są ogromne... Terapia kosztuje 30 tys euro (130 tysięcy zl). Serdecznie prosimy o wsparcie, choćby najdrobniejszą kwotą!  Wierzymy, że cuda się zdarzają i dzięki Nam i Wam na twarzy Kasi znowu zagości uśmiech i będzie mogła powiedzieć: "Jestem zdrowa”!!!Przyjaciele

My dear friends!

We are fully aware that there are many dramas, nevertheless we hope that with the help of people of good will we will be able to do it! We write on behalf of our beloved friend Kasia, who is unable to write these words on her own. Kasia is a wonderful, strong woman, always willing to help anyone in need. She is one of the greatest moms we know! Twelve-year-old Julia and three-year-old Szymon are her biggest love in the entire universe. A wonderful wife and a true friend, we can always count on her. Kasia has been fighting a malignant tumor for a year. She has gone through cycles of chemotherapy, mastectomy, unfortunately have been diagnosed with metastases to the bone. Due to the weakening and destruction of the body, water in the Kasia's lungs appeared. She has problems with breathing, hardly can walk. All this makes Kasia unable to live and work normally. What is worse, further diagnosis is bad.

We do not give up. Kasia is ready to fight for life and we will do everything it takes to help. There is no further treatment available in Poland. We found an opportunity for the treatment through protonotherapy in Munich, Germany. Kasia has already qualified for the treatment, unfortunately it is to expensive to cover by our own means. Price for treatment is 30 000 EUR (130 000 PLN). We kindly ask for your support. We cannot let this wonderful soul just fade away. We believe in miracles and are sure that thanks to you and us, Kasia and her family will be able to smile again. Please help. Thank You.

Her Friends